Data from: 2024-03-28 21:19 UTC
Meta

Translations of taginfo texts

on githubEnglish on github
comparison
add_keyAdd this key to listДобавить этот ключ в список
add_tagAdd this tag to listДобавить этот тег в список
clearClear comparison listОчистить список сравнения
compareCompare keys/tagsСравнить ключи/теги
itemsitemsэлементы
listComparison listСписок сравнения
dynamic_table
errormsgConnection ErrorОшибка соединения
filter_nothing_foundNothing found matching your query.MISSING
findtextFindНайти
nomsgNo itemsНе найдено
outofofиз
pagestatDisplaying {from} to {to} of {total} itemsЗначения с {from} по {to} из {total} всего
pagetextPageСтраница
procmsgProcessing, please wait...Подождите, обрабатывается...
help
keyboard
activate_filterActivate filter input fieldКурсор в поле фильтра списка
activate_searchActivate search inputКурсор в поле поиска
add_to_comparisonAdd current key/tag to comparison listMISSING
compare_pageComparison pageСравнение
deactivateDeactivate input fieldsУбрать курсор из полей ввода
enter_entryJump to entryСтраница тега в выделенной строке
first_pageFirst pageПервая страница
help_pageThis helpЭта страница помощи
home_pageHome pageГлавная страница
keys
endEndEnd
escEscEsc
homeHomeHome
pagedownPgDnPgDn
pageupPgUpPgUp
tabTABTAB
keys_pageKeys pageСписок ключей
last_pageLast pageПоследняя страница
next_entryNext entryСледующая строка
next_pageNext pageСледующая страница
page_navigationPage navigationПеремещение по странице
prev_entryPrevious entryПредыдущая строка
prev_pagePrevious pageПредыдущая страница
projects_pageProjects pageСписок проектов
relations_pageRelations pageСписок отношений
reports_pageReports pageСписок отчётов
site_navigationSite navigationПеремещение по сайту
switch_inputSwitch between input fieldsПереместить курсор между полями ввода
switch_tabSwitch tabПереключить закладку
table_navigationTable navigationПеремещение по таблице
tags_pageTags pageСписок тегов
titleKeyboard shortcutsГорячие клавиши
upUp in page hierarchyПерейти к списку более высокого уровня
search
complete_tagsYou can search for complete tagsВы можете искать теги целиком
introUse the search box in the upper right corner to search for tag keys and values.Используйте поле поиска в правом верхнем углу для поиска ключей или значений тегов.
stringYou can search for tag keys and valuesВы можете искать как ключи, так и значения тегов
substringJust part of the key/value also worksЧасть ключа/значения тоже подойдёт
suggestionsFor your convenience popular keys and tags will be suggested while you type. Use your cursor keys to choose one and hit Enter. You will jump directly to that key or tag page. Пока вы набираете запрос, соответствующие популярные ключи и теги предлагаются в меню быстрого поиска. Выберите нужный при помощи курсора и нажмите Enter. Сразу откроется страница искомого ключа или тега.
titleSearchПоиск
values_onlyYou can also search for tag values onlyВы также можете искать только значения
misc
allAllВсе
approval_statusApproval statusСтатус одобрения
areaAreaОбласть
countCountКоличество
descriptionDescriptionОписание
empty_stringempty stringпустая строка
helpHelpПомощь
iconIconЗначок
imageImageИзображение
in_wiki_tooltipHas at least one wiki page.Для ключа создана страница в вики
languageLanguageЯзык
lengthLengthДлина
lineLineСтрока
no_imageno imageИзображения нет
nodes_tooltipNumber of nodes (as absolute value and as percentage of tagged nodes, ie. nodes without any tags are ignored).Количество точек (в абсолютном значении и в процентах от всех точек с тегами, то есть, точки без тегов не учитываются).
object_typeTypeТип
objects_tooltipNumber of objects (as absolute value and as percentage of all nodes, ways, and relations).Количество объектов (в абсолютном значении и в процентах от всех точек, линий и отношений).
otherOtherMISSING
prevalent_valuesPrevalent valuesПреобладающие значения
prevalent_values_tooltipUp to ten of the most common values for this key (only if more than 1% of tags with this key have this value).До десяти самых частых значений этого ключа (только если более 1% тегов с этим ключом имеют такое значение).
relations_tooltipNumber of relations (as absolute value and as percentage of all relations).Количество отношений (в абсолютном значении и в процентах от всех отношений).
search_forSearch forИскать
statusStatusСтатус
unknownunknownНеизвестно
users_tooltipNumber of distinct users who last changed objects with this key.Число пользователей, правивших объекты с таким ключом.
values_less_than_one_percentno values with more than 1%доля каждого значения не более 1%
values_tooltipNumber of different values for this key.Количество различных значений ключа.
ways_tooltipNumber of ways (as absolute value and as percentage of all ways).Количество линий (в абсолютном значении и в процентах от всех линий).
osm
allAllВсё
keyKeyКлюч
keysKeysКлючи
nodeNodeТочка
nodesNodesТочки
objectObjectОбъект
objectsObjectsОбъекты
relationRelationОтношение
relation_memberRelation memberУчастник отношения
relation_member_nodesMember nodesУчаствующие точки
relation_member_relationsMember relationsУчаствующие отношения
relation_member_roleRoleРоль
relation_member_rolesRolesРоли
relation_member_waysMember waysУчаствующие линии
relation_membersRelation membersУчастники отношений
relation_typeRelation typeТип отношения
relation_typesRelation typesТипы отношений
relationsRelationsОтношения
tagTagТег
tagsTagsТеги
userUserПользователь
usersUsersПользователи
valueValueЗначение
valuesValuesЗначения
wayWayЛиния
waysWaysЛинии
pages
about
about_site
titleAbout This SiteОб этом сайте
about_taginfo
text

OpenStreetMap uses tags to add meaning to geographic objects. There is no fixed list of those tags. New tags can be invented and used as needed. Everybody can come up with a new tag and add it to new or existing objects. This makes OpenStreetMap enormously flexible, but sometimes also a bit hard to work with.

Whether you are contributing to OSM or using the OSM data, there are always questions like: What tags do people use for feature X? What tags can I use for feature Y so that it appears properly on the map? Is the tag Z described on the wiki actually in use and where?

Taginfo helps you by showing statistics about which tags are actually in the database, how many people use those tags, where they are used and so on. It also gets information about tags from the wiki and from other places. Taginfo tries to bring together all information about tags to help you understand how they are used and what they mean. See a list of sources taginfo uses.

OpenStreetMap использует теги для обозначения географических объектов. Нет закреплённого списка этих тегов. Можно придумать и использовать новые теги, как необходимо. Каждый может предложить новый тег и добавлять его новым или существующим объектам. Это делает OpenStreetMap очень гибким, но иногда из-за этого с ним тяжело работать.

Если вы участвуете в OSM или используете данные OSM, всегда есть вопросы вроде: Какие теги люди используют для какого-то объекта? Какие теги я могу использовать для какого-то другого объекта, чтобы он правильно отображался на карте? Используется ли сейчас описанный в вики тег и где?

Taginfo помогает вам, показывая статистику о том, какие теги сейчас находятся в базе данных, как много людей использует эти теги, где они используются и т. д. Он также получает информацию о тегах из вики и других мест. Taginfo старается собрать в одном месте всю информацию о тегах, чтобы помочь вам понять, как они используются и что они значат. См. список источников, которые использует taginfo.

titleAbout taginfoО taginfo
building_on_taginfo
api

API

Taginfo data can be accessed through a REST API. See the API documentation for the details, some general information is on the OSM wiki. The servers running the taginfo API do not have unlimited resources. Please use the API responsibly. If in doubt contact the maintainers of the site you are using or talk to us on the mailing list.

API

Данные Taginfo могут быть получены через REST API. См. документацию по API для подробностей, общие сведения есть на OSM вики. Сервера, на которых работает API taginfo, имеют ограниченные ресурсы. Пожалуйста, используйте API ответственно. В случае сомнений свяжитесь с людьми, которые поддерживают сайт, который вы используете, или свяжитесь с нами в списке рассылки.

download

Download

If you want to play around with the data used by taginfo, you can download the regularly updated Sqlite database files. All the preprocessing is done for you. See the download page for a list of files. Note that some of these files can get quite large. If you want to download them regularly, contact the maintainers of the site you are using or talk to us on the mailing list.

Загрузка

Если вы хотите поиграться с данными, используя taginfo, вы можете загрузить регулярно обновляемые файлы базы данных Sqlite. Весь препроцессинг сделан за вас. См. страницу загрузки для списка файлов. Помните, что некоторые из этих файлов могут быть довольно большими. Если вы хотите загружать их регулярно, свяжитесь с людьми, которые поддерживают сайт, который вы используете, или свяжитесь с нами в списке рассылки.

license

License

The data available through taginfo is licenced under ODbL, the same license as the OpenStreetMap data.

Лицензия

Данные, доступные через taginfo, распространяются под ODbL, такой же лицензией, как данные OpenStreetMap.

pre

You can use the data from taginfo in your own projects:

Вы можете использовать данные из taginfo в ваших проектах:

titleBuilding on taginfoИспользование taginfo
software
text

The taginfo software was created and is maintained by Jochen Topf. The web design was created by Christian Topf.

Translations

We need translators for the taginfo user interface. See the translations overview for languages that need some work. More information on how to help is on the OSM wiki.

Code

All the software behind the taginfo sites is Open Source. You can get it on GitHub. For an overview see the page about the taginfo architecture on the OSM wiki.

Running your own instance

You can run your own taginfo site, for instance with data for just your own country. Instructions are on the OSM wiki.

Bug reports and feature requests

Bug reports and feature requests should be directed to the GitHub issue tracker. Or you can come talk to us on the mailing list.

Contact/Mailing list

Contact us on the taginfo-dev mailing list if you have questions or want to help.

ПО taginfo было создано и поддерживается Jochen Topf. Дизайн сайта был создан Christian Topf.

Переводы

Нам нужны переводчики для пользовательского интерфейса taginfo. См. обзор переводов для языков, над которыми нужно поработать. Больше информации о том, как помочь, доступно на OSM вики.

Код

Весь код сайта taginfo - Open Source. Вы можете найти его на GitHub. Для обзора смотрите страницу о архитектуре taginfo на OSM вики.

Запуск собственного сайта

Вы можете запустить свой собственный сайт taginfo, как сайт для данных только для вашей страны. Инструкции находятся на OSM вики.

Сообщения об ошибках и предложения

Сообщения об ошибках и предложения направляйте на GitHub. Также вы можете связаться с нами в списке рассылки.

Контакты/Список рассылки

Свяжитесь с нами в списке рассылки taginfo-dev, если у вас есть вопросы или вы хотите помочь.

titleThe taginfo softwareПО taginfo
compare
nothing_to_compareThere are no keys/tags to compare. Go to any key or tag page and add them.Нет ключей/тегов для сравнения. Откройте страницу ключа или тега и добавьте его.
download
descriptionDescriptionОписание
fileFileФайл
intro

Here you can download the databases used by taginfo. All the data is stored in Sqlite databases. The database files are then packed with bzip2.

If you don't want to download these databases, but need automated access to the data, you can also use the API.

Здесь можно скачать базы данных, используемые Taginfo. Все данные хранятся в формате Sqlite. Затем файлы баз данных сжаты bzip2.

Если вам не нужны эти файлы, а требуется автоматизируемый доступ к данным, воспользуйтесь API.

noteSome indexes are not in the databases available for download here. The 'Packed' size is the size without those indexes, the 'Unpacked' size includes the indexes you probably want to build after downloading.Некоторые индексы не доступны для скачивания в базах данных здесь. 'Сжатый' размер - это размер без этих индексов, 'Исходный' размер включает индексы, которые вы, вероятно, захотите создать после загрузки.
packedPackedСжатый
unpackedUnpackedИсходный
index
about
intro

OpenStreetMap uses tags of the form key=value to add meaning to geographic objects. Taginfo collects information about these tags from several sources to help you understand what they mean and how they are used.

OpenStreetMap использует теги в виде ключ=значение для описания географических объектов. Taginfo собирает информацию об этих тегах из нескольких источников, чтобы помочь вам разобраться, что каждый тег означает и как применяется.

moreMore about taginfo...Больше о Taginfo...
international
seeSee other taginfo sites...Смотреть другие сайты Taginfo...
keys
listkeysSee all keys...Смотреть все ключи...
popular_keysSome popular keysНекоторые популярные ключи
relations
listrelationsSee all relation types...Смотреть все типы отношений...
reports
listreportsSee all reports...Смотреть все отчёты...
tags
listtagsSee most common tags...Смотреть наиболее частые теги...
key
button_disabledButton disabled, because there are too many objects with this key.Кнопка отключена, потому что есть слишком много объектов с этим ключом.
characters
titleUnicode characters in this keyЗнаки универсального кода в этом значении
description_from_wikiDescription of this key from the wiki (if available in your chosen language, otherwise in English).Описание ключа из вики (если есть, на вашем языке, иначе — на английском).
filter
labelFilter: Фильтр:
nodesNodes onlyТолько точки
noneNo filterВсе объекты
relationsRelations onlyТолько отношения
waysWays onlyТолько линии
geographic_distribution
allThis shows the distribution of nodes and ways with this key, relations are not shown.Распределение точек и линий с этим ключом, отношения не показаны.
nodesThis shows the distribution of nodes with this key.Распределение точек с этим ключом.
relationsShowing a geographical location for the different types of relations isn't straightforward, so we are not trying to show a map here.У отношений нет явных координат, поэтому карты их распределения нет.
titleGeographical distribution of this keyГеографическое распределение этого ключа
waysThis shows the distribution of ways with this key.Распределение линий с этим ключом.
no_description_in_wikiNo English language description for this key in the wiki. (See also the "Wiki" tab.)Нет описания в вики.
number_objectsNumber of objectsКоличество объектов
number_valuesNumber of valuesКоличество значений
other_keys_used
from_count_tooltipNumber of objects with other key that also have this key.Число объектов с другим ключом, у которых есть и этот.
otherOther keysДругие ключи
other_key_tooltipKey used together with this key.Другие ключи, используемые совместно с этим.
titleOther keys used together with this keyДругие ключи, используемые совместно с этим
to_count_tooltipNumber of objects with this key that also have the other key.Число объектов с этим ключом, у которых есть и другой ключ.
overview
distribution_of_valuesDistribution of valuesРаспределение значений
no_endorsement(This does not mean that all those users endorse this key.)(Это не означает, что все они одобряют его использование.)
objects_last_edited_byObjects with this key were last edited by %1 different users.Объекты с этим ключом правились %1 разными участниками.
projects
descriptionHow this key is used in the projectКак этот ключ используется в проектах
titleProjects using this keyПроекты, использующие этот ключ
similar
count_all_tooltipNumber of objects with the similar keyКоличество объектов с похожим ключом
otherSimilar keysПохожие ключи
similaritySimilarityПодобие
similarity_tooltipSmaller numbers mean more similarМеньшие числа значат большее подобие
tabSimilarПохожие
titleSimilar keysПохожие ключи
tag_description_from_wikiDescription of the tag from the wiki (if available in your chosen language, otherwise in English).Описание тега из вики (если есть, на вашем языке, иначе - на английском).
values_usedValues used with this keyЗначения для этого ключа
wiki_pages
combined_tagsCombined TagsИспользуется с ключами
createCreate wiki page for this keyСоздать страницу в вики для этого ключа
implied_tagsImplied TagsПодразумеваемые ключи
linked_tagsLinked TagsСвязанные ключи
none_foundNo wiki page available for this key.Для этого ключа нет вики-страниц.
titleWiki pages about this keyВики-страницы об этом ключе
wiki_pageWiki pageСтраница
keys
introThis table shows all tag keys that exist in the database or in any of the other sources. В этой таблице приведены все ключи, присутствующие в базе данных или иных источниках.
not_found
introSorry, we could not find the page you were looking for.Простите, мы не обнаружили искомую страницу.
titleNot foundНе найдено
project
overview
descriptionDescriptionОписание
documentation_urlDocumentationДокументация
infoThis data is provided by the project for taginfo through the 'JSON project file' linked from above. See the wiki for a format description.Эти данные предоставляются проектами для taginfo с помощью 'JSON файла проекта', ссылка на который размещена выше. См. вики для описания формата.
json_urlJSON project fileJSON файл проекта
last_updateLast updateПоследнее обновление
project_nameProject nameНазвание проекта
project_urlProject URLURL проекта
tags
count_all_tooltipNumber of objects in database with this key/tagКоличество объектов в базе данных с этим ключом/тегом
descriptionHow this key/tag is used in the projectКак этот ключ/тег используется в проекте
introThis data is provided by the project and not necessarily complete. Please see the project documentation for details.Эти данные предоставляются проектом, они не обязательно полны. Пожалуйста, смотрите документацию по проекту для подробностей.
objects_tooltipObject types the project usesТипы объектов, которые использует проект
titleTags used by this projectТеги, используемые этим проектом
projects
introThis table shows all projects known to taginfo that use OSM tags in some way.
For more about this functionality see the wiki.
Эта таблица показывает все проекты, известные taginfo, которые используют теги OSM.
Для информации об этом функционале см. вики.
relation
button_disabledButton disabled, because there are too many objects with this relation type.Кнопка отключена, потому что есть слишком много объектов с этим типом отношения.
characters
titleUnicode characters in relation typeЗнаки универсального кода в типе отношения
description_from_wikiDescription of this relation type from the wiki (if available in your chosen language, otherwise in English).Описание отношения из вики (если есть, на вашем языке, иначе - на английском).
graph
tabRoles GraphДиаграмма ролей
titleRoles GraphДиаграмма ролей
nameRelation typeТип отношения
no_description_in_wikiNo English language description for this relation type in the wiki. (See also the "Wiki" tab.)Нет описания в вики.
overview
member_countNumber of membersКоличество участников
member_typeMember typeТип участника
see_alsoSee also the tag pageСм. также страницу тегов
tabOverviewОбзор
titleOverviewОбзор
projects
descriptionHow this relation type is used in the projectКак это отношение используется в этом проекте
titleProjects using this relation typeПроекты, использующие этот тип отношений
roles
no_roles_infoThere is no information about roles for this relation type (most likely because there are only very few of those relations).Нет информации о ролях для этого типа отношений (вероятнее всего, что этот тип отношений применялся всего несколько раз).
nodes_tooltipRelation members of type node with this role (and as percentage of all members of type node) for this relation type.Количество точек с этой ролью (и процент относительно всех участвующих точек) в данном типе отношений.
objects_tooltipRelation members with this role (and as percentage of all members) for this relation type.Количество участников с этой ролью (и процент относительно всех участников) в данном типе отношений.
relations_tooltipRelation members of type relation with this role (and as percentage of all members of type relation) for this relation type.Количество отношений с этой ролью (и процент относительно всех участвующих отношений) в данном типе отношений.
tabRolesРоли
titleMember rolesРоли участников
ways_tooltipRelation members of type way with this role (and as percentage of all members of type way) for this relation type.Количество линий с этой ролью (и процент относительно всех участвующих линий) в данном типе отношений.
wiki_pages
createCreate wiki page for this relation typeСоздать страницу в вики для этого типа отношений
none_foundNo wiki page available for this relation type.Для этого типа отношений нет вики-страниц.
titleWiki pages about this relation typeВики-страницы об этом типе отношений
wiki_pageWiki pageСтраница
relations
empty_roleempty roleроль не задана
introInformation about the different types of relations (indicated by the type tag).Информация о различных типах отношений (помечается при помощи тега type).
nameRelation typesТипы отношений
no_informationNo informationНет информации
prevalent_rolesPrevalent rolesПреобладающие роли
prevalent_roles_tooltipPrevalent roles for this type of relation.Преобладающие роли для данного типа отношений.
relations_of_type_tooltipNumber of relations of this type (and as percentage of all relations).Количество отношений такого типа (и процент относительно всех отношений).
roles_less_than_one_percentno roles with more than 1%нет ролей с долей более 1%
reports
data_sourcesData sources usedИсточники данных
introReports show the tag data from different angles. They often bring together data from several sources in interesting ways. Some of the reports can help with finding specific errors. Отчёты представляют данные под разными углами. Они сопоставляют данные из нескольких источников интересными способами. Некоторые отчёты помогают найти определённые виды ошибок: например, часто используемые ключи без соответствующих вики-страниц.
listList of all reportsСписок всех отчётов
search
fulltextFull textПолный текст
no_keysNo keys found.Ключи не найдены.
no_matchNo matches.Нет совпадений.
no_tagsNo tags found.Теги не найдены.
no_valuesNo values found.Значения не найдены.
titleSearch resultsРезультаты поиска
you_were_searching_forYou were searching forВы искали
sources
dataDataMISSING
data_untilData untilДанные на
data_until_explanationAll edits until this time will be in the data, later edits might be.Учтены все правки до указанного времени, но могут присутствовать и более поздние.
database_sizeDatabase sizeMISSING
description
chronology

Number of keys/tags over time from history planet.

Количество ключей/тегов с течением времени из истории базы данных OSM.

db

Statistics about keys, tags, and relation types are generated from the OSM database (or an extract) as well as the maps that show the geographic distribution of nodes and ways.

Статистика о ключах, тегах и типах отношений генерируется из базы данных OSM (или её фрагментов), ровно как и карты, которые показывают географическое распределение точек и линий.

languages

Taginfo gets information about the different languages of the world, their codes, names, etc. from several IANA and Unicode registries and from Wikipedia.

Taginfo получает информацию о разных языках мира, их кодах, названиях и т. д. из разных регистров IANA и Unicode.

projects

Projects that use OSM tags in some way, such as editors, maps, routers, etc.

Проекты, которые используют теги OSM, такие как редакторы, карты, роутеры и т. д.

wiki

The OSM Wiki is read and all Key:*, Tag:*, and Relation:* pages (in all the different languages) are analyzed. Descriptions, images, related tags, etc. are extracted from them.

OSM Вики читается и все Key:*, Tag:* и Relation:* страницы (на всех языках) анализируются. Описания, картинки, связанные теги и т. д. берутся оттуда.

wikidata

The Wikidata database connects OSM keys, tags, and relations to other concepts using the property P1282.

MISSING
display_onlyNote that taginfo only displays this data. If you want to change it, you have to go back to the source. Учтите, что Taginfo только отображает эти данные. Если захотите что-то изменить, придётся вернуться к источнику.
import_errorsImport errorsMISSING
introTaginfo collects data about OSM tags from several sources and brings them together for easy browsing and discovery. Here is a list of currently used sources. More sources might be integrated in the future. Taginfo собирает данные о тегах OSM из нескольких источников и обрабатывает их для удобства просмотра и исследования. Здесь находится список используемых сейчас источников. В будущем может быть интегрировано больше источников.
languages
subtags
columns
addedAddedMISSING
descriptionDescriptionMISSING
notesNotesMISSING
subtagSubtagMISSING
typeTypeMISSING
filter
allAllВсе
labelShow only subtags of typeПоказывает только субтеги этого типа
languageLanguageЯзык
regionRegionРегион
scriptScriptПисьменность
variantVariantДиалект
intro

The IETF defines language tags in its standard Tags for Identifying Languages (BCP47). Language tags consist of one or more subtags describing the languages, scripts, regions, and variants. For more information see also the Wikipedia entry on IETF language tags and the langtag.net site.

Инженерный совет Интернета (IETF) определяет языковые теги по своему стандарту BCP47. Языковые теги содержат один или более субтегов, описывающих язык, письменность, диалект и прочее. Следующий список отображает субтеги, в данный момент учитывающиеся и относящиеся к OSM. Для более детальной информации см. также статью в Википедии о регистре языковых тегов IETF (англ.) и сайт langtag.net.

noteNote that the data shown in this table is not from OpenStreetMap, it just shows the building blocks that can be used to describe languages irrespective of whether they are actually used in OSM. Учтите, что данные в таблице взяты не из OpenStreetMap, они всего лишь представляют схему, при помощи которой можно описывать языки безотносительно того, используются ли они в OSM.
showShow all language subtags...MISSING
titleBCP47 SubtagsСубтеги BCP47
wikipedia_sites
titleWikipedia sitesMISSING
last_update_runLast update runПоследнее обновление
minutesminsMISSING
statisticsStatisticsMISSING
totoпо
updates
introThe taginfo data is updated regularly from the sources.Данные taginfo обновляются регулярно из источников.
titleUpdatesОбновления
wikidata
errorsMISSING
indexMISSING
itemsMISSING
statsMISSING
tag
button_disabledButton disabled, because there are too many objects with this tag.Кнопка отключена, потому что есть слишком много объектов с этим тегом.
characters
titleUnicode characters in this tag valueЗнаки универсального кода в этом теге
chronology
no_chronologySorry. The chronology can only be generated for the most frequent tags.Хронология может быть сгенерирована только для наиболее часто встречающихся тегов.
combinations
descriptionThis table shows only the most common combinations of the most common tags.В этой таблице выведены только самые популярные сочетания самых часто встречающихся тегов.
titleCombinationsСочетания
description_from_wikiDescription of this tag from the wiki (if available in your chosen language, otherwise in English).Описание тега из вики (если есть, на вашем языке, иначе - на английском).
geographic_distribution
allThis shows the distribution of nodes and ways with this tag, relations are not shown.Распределение точек и линий с этим ключом, отношения не показаны.
no_mapSorry. The map can only be created for the most frequent tags. Try the overpass turbo link.Извините. Карта может быть создана только для самых частых тегов. Попробуйте ссылку на overpass turbo.
nodesThis shows the distribution of nodes with this tag.Распределение точек с этим ключом.
relationsShowing a geographical location for the different types of relations isn't straightforward, so we are not trying to show a map here.Отношения не имеют географического положения, поэтому карта не может быть показана.
titleGeographical distribution of this tagГеографическое распределение этого тега
waysThis shows the distribution of ways with this tag.Распределение линий с этим ключом.
no_description_in_wikiNo English language description for this tag in the wiki. (See also the "Wiki" tab.)Нет описания в вики.
number_objectsNumber of objectsКоличество объектов
other_tags_used
from_count_tooltipNumber of objects with other tag/key that also have this tag.Число объектов с другим тегом, у которых есть и этот.
otherOther tagsДругие теги
other_key_tooltipTags/Keys used together with this tag.Другие теги, используемые совместно с этим.
titleOther tags used together with this tagДругие теги, используемые совместно с этим
to_count_tooltipNumber of objects with this tag that also have the other tag/key.Число объектов с этим тегом, у которых есть и другой тег.
overview
see_alsoSee also the relation type pageСм. также страницу типов отношений
projects
descriptionHow this tag is used in the projectКак этот тег используется в проектах
titleProjects using this tagПроекты, использующие этот тег
wiki_pages
combined_tagsCombined TagsИспользуется с тегами
createCreate wiki page for this tagСоздать страницу в вики для этого тега
implied_tagsImplied TagsПодразумеваемые теги
linked_tagsLinked TagsСвязанные теги
none_foundNo wiki page available for this tag.Для этого тега нет вики-страниц.
suggest_key_wiki_pageMaybe you can find some more information on the wiki page for the key %1.Возможно, вы сможете что-то узнать на вики-странице для ключа %1.
titleWiki pages about this tagВики-страницы об этом теге
wiki_pageWiki pageСтраница
tags
introThis table shows the most common tags in the database. В этой таблице приведены самые часто встречающиеся теги из базы данных.
reports
characters_in_keys
colon
intro

Keys that have one or more colon (:) characters inside in addition to the letters (a to z) and underscores (_). The colon is often used as a hierarchy separator character.

Ключи, содержащие один или несколько символов двоеточия (:) кроме букв (a до z) и нижнего подчёркивания (_). Двоеточие часто используется как символ для разделения иерархии.

tabColonДвоеточие
titleKeys with colonКлючи с двоеточием
introAny valid Unicode character can appear in an OSM key but usually only lower case latin letters (a-z) and the underscore (_) are used. The colon (:) is often used as a separator character. This report categorizes all keys according to the characters they use. В ключах OSM могут использоваться любые символы юникода, но обычно ограничиваются латинскими строчными буквами (a-z) и символом подчёркивания (_). Иногда также встречается двоеточие (:) в качестве разделителя.
letters
intro

Lowercase letters from the latin script are usually preferred for keys, but sometimes uppercase letters are used (for instance for known abbreviations) or letters from other scripts (for instance for keys only relevant to an area where that script is used predominantly).

Буквы в нижнем регистре из латиницы обычно предпочтительны для ключей, но иногда используются буквы с верхнем регистре (например, для известных сокращений) или буквы из других алфавитов (например, для ключей, которые используются только там, где этот алфавит преимущественно используется).

tabLettersБуквы
titleKeys with uppercase letters or letters from other scriptsКлючи с заглавными буквами или буквами из других алфавитов
nameCharacters in keysСимволы в названиях ключей
plain
intro

Keys containing only lowercase latin letters (a to z) and the underscore (_). First and last characters must be letters. Most simple keys should fall into this category.

Ключи, содержащие только латинские буквы в нижнем регистре (a до z) и нижнее подчёркивание (_). Первый и последний символы должны быть буквами. Самые простые ключи должны попадать в эту категорию.

tabPlainОбычные
titlePlain keysОбычные ключи
problem
intro

Keys that contain possibly problematic characters: =+/&<>;'"?%#@\, or control characters. These characters can be problematic, because they are used to quote strings in different programming languages or have special meanings in XML, HTML, URLs, and other places. The equal sign is used often as separator between tag keys and values. Keys that appear in this list are not necessarily wrong though. But in many cases they are just results of some error and should be fixed.

Ключи, которые содержат символы, потенциально приводящие к проблемам: =+/&<>;'"?%#@\,. Многие из них — специальные символы в языках программирования, или имеют особый смысл в XML, HTML, веб-адресах и подобном. Знак равенства нередко используется как разделитель между ключом и значением в тегах.
Ключи из этого списка не обязательно ошибочны. Но в большинстве случаев они — следствие какой-то ошибки.

tabProblematicПроблемные
titleKeys with possibly problematic charactersКлючи с возможно проблемными символами
rest
intro

Keys that don't fit in any of the other categories.

Ключи, которые не попадают ни в одну из категорий.

tabRestОстальные
titleAll other keysВсе остальные ключи
space
intro

Keys that contain whitespace characters such as space, tab, new line, carriage return, or whitespace characters from other alphabets. Whitespace in keys can be confusing, especially at the beginning or end of the key, because they are invisible. Generally the whitespace should be removed or the underscore (_) used instead.

Ключи с символами разбивки, такими как пробел, табуляция, перевод строки, возврат каретки или подобными из других алфавитов.
Такие разделители могут приводить к путанице, особенно если они находятся в начале или конце ключа и фактически невидимы. Обычно в качестве разделителя используют символ подчёркивания (_).

tabWhitespaceПробелы
titleKeys with whitespaceКлючи с пробелами и прочим
statistics
charactersCharacters in keyСимволы в ключе
characters_in_keys
colonLike A but with one or more colons (:) inside.Как в A, но с одним или несколькими двоеточиями (:) внутри.
lettersLike B but with uppercase latin letters or letters from other alphabets.Как в B, но с буквами в верхнем регистре или из других алфавитов.
plainOnly latin lowercase letters (a to z) and underscore (_), first and last characters are letters.Только строчные латинские буквы (az) и символы подчёркивания (_), первый и последний символы — буквы.
problemContains possibly problematic characters =+/&<>;'"?%#@\,.Как в C, но содержит потенциально проблемные символы =+/&<>;'"?%#@\,.
restEverything else.Все остальные.
spaceAt least one whitespace character (space, tab, new line, carriage return, or from other alphabets).Как в C, но с как минимум одним разделительным символом (пробелом, табуляцией, переводом строки или подобным из других алфавитов).
totalTotalВсего
fractionFractionДоля
tabStatisticsСтатистика
titleStatistics overviewОбщая статистика
database_statistics
avg_tags_per_relationAverage number of tags per relationСреднее количество тегов на отношение
avg_tags_per_tagged_nodeAverage number of tags per tagged nodeСреднее количество тегов на тегированную точку
avg_tags_per_wayAverage number of tags per wayСреднее количество тегов на линию
closed_ways_in_dbNumber of closed waysКоличество замкнутых линий
distinct_keysNumber of distinct keysКоличество отдельных ключей
distinct_tagsNumber of distinct tagsКоличество отдельных тегов
nameDatabase statisticsСтатистика базы данных
nodes_in_dbNumber of nodes in the databaseКоличество точек в базе данных
nodes_with_tags_in_dbNumber of nodes with at least one tagКоличество точек с одним или больше тегами
nodes_with_tags_in_db_percentPercentage of nodes with at least one tagДоля точек с одним или больше тегами
objects_in_dbNumber of objects in the databaseКоличество объектов в базе данных
relations_in_dbNumber of relations in the databaseКоличество отношений в базе данных
tags_in_dbNumber of tags in the databaseКоличество тегов в базе данных
tags_on_nodesNumber of tags on nodesКоличество тегов на точках
tags_on_relationsNumber of tags on relationsКоличество тегов на отношениях
tags_on_waysNumber of tags on waysКоличество тегов на линиях
ways_in_dbNumber of ways in the databaseКоличество линий в базе данных
frequently_used_keys_without_wiki_page
also_show_keysAlso show keys that have no English language wiki page but a page in some other language.Также показывает ключи, которые не имеют англоязычной статьи в вики, но представлены на других языках.
intro

This table shows keys that appear more than 10 000 times in the OSM database but have no wiki page describing them. If you know anything about one of these keys, please create the wiki page by clicking on the link in the leftmost column and describe the key. Sometimes it might make sense to create a redirect to a different wiki page instead. To do this put just one line with #REDIRECT [[page name]] in the wiki page.

В этой таблице перечислены ключи, встретившиеся в базе более 10 000 раз, но для которых нет описания в вики. Если вы знаете, как используется какой-то из них, добавьте его описание в вики, нажав на ссылку в левом столбце. Иногда имеет смысл сделать перенаправление на другую вики-страницу: для этого сделайте страницу из одной строки, #REDIRECT [[название страницы]].

nameFrequently used keys without wiki pageЧасто используемые ключи без вики-страниц
table
create_wiki_pageCreate wiki page...Создать страницу в вики...
historic_development
introDevelopment of some important statistics over time. This data has been collected by taginfo, gaps are possible when taginfo didn't run on a day for some reason. Изменение некоторых важных показателей статистики во времени. Эти данные были собраны taginfo, возможны пробелы, когда taginfo не работал.
keys
titleUnique keysУникальные ключи
nameHistoric developmentИзменение во времени
relation_types
titleUnique relation typesУникальные типы отношений
tags
titleUnique tagsУникальные теги
key_lengths
histogram
introThis histogram shows how many keys there are of each length.На этой гистограмме показывается количество ключей по их длинам.
key_lengthKey lengthДлина ключа
nameHistogramГистограмма
number_of_keysNumber of keysКоличество ключей
introTag keys can be between 0 and 255 (Unicode) characters long. Very short or very long keys are often, but not always, errors. Ключи в тегах могут быть длиной от 0 до 255 символов Unicode. Слишком короткие или длинные ключи часто, хотя и не всегда, ошибочны.
nameKey lengthsДлины ключей
table
number_of_objectsNumber of objectsКоличество объектов
language_comparison_table_for_keys_in_the_wiki
icons
errorPage in wiki available and contains standard template, but couldn't be parsed.Есть страница в вики, стандартный шаблон на ней, но обработать не удалось.
pagePage in wiki available but doesn't contain standard template.Есть страница в вики, но стандартного шаблона на ней нет.
redirectPage is a redirect.Страница — перенаправление.
templatePage in wiki available and contains standard template.Есть страница в вики и содержит стандартный шаблон.
introThis table shows all tag keys for which there are wiki pages available and in what languages they are. В этой таблице перечислены все ключи, для которых есть страницы в вики, и указаны языки этих страниц.
nameLanguage comparison table for keys in the wikiПереводы вики-страниц по ключам на разные языки
languages
codeCodeКод
english_nameEnglish nameАнглийское название
introOpenStreetMap is an international project. Tags and their descriptions can be in any language. This table lists the languages taginfo knows about and how many wiki pages there are in these languages documenting keys and tags, respectively. OpenStreetMap — международный проект. Теги и их описания могут быть написаны на любом языке. Эта таблица перечисляет те языки, про которые знает Taginfo, и сколько на этих языках есть страниц по ключам и тегам.
nameLanguagesЯзыки
native_nameNative nameСобственное название
wiki_key_pagesWiki key pagesСтраниц в вики о ключах
wiki_tag_pagesWiki tag pagesСтраниц в вики о тегах
name_tags
intro

This report shows information related to the naming of objects in OSM using the name tag and its variants.

Этот отчёт содержит информацию, связанную с наименованием объектов в OSM, использующих тег name и его варианты.

nameVariants of name tagsВарианты названий тегов
overview
tabOverviewОбзор
titleOverviewОбзор
similar_keys
count_commonCountКоличество
count_rareCountКоличество
introThis report shows keys used very often and similar keys used very rarely. This exposes many misspellings of common keys, but is not perfect. Take care when fixing the data! Do NOT just mechanically edit those keys with search-and-replace. Look at each case individually and also fix other problems that you see. Этот отчёт показывает ключи, используемые очень часто, и похожие ключи, используемые очень редко. Это показывает многие орфографические ошибки в обычных ключах, но не идеально. Будьте внимательны, когда исправляете данные! НЕ правьте эти ключи поиском и заменой. Смотрите на каждый случай отдельно и исправляйте другие проблемы, которые видите.
key_commonCommonly used keysОбычно используемые ключи
key_rareRarely used keysРедко используемые ключи
nameSimilar keysПохожие ключи
similaritySimilarityПодобие
wiki_images
introImages used in the wiki to symbolize the keys in different languages. Sometimes the image from one or the other language variant is better. But sometimes it makes sense to have different images because of different cultural backgrounds or so. Картинки используются в вики для символического изображения ключей на разных языках. Иногда картинка из статьи на том или ином языке лучше. Но иногда имеет смысл иметь разные картинки из-за разных культур и т. д.
nameWiki imagesКартинки вики
wiki_pages_about_non_existing_keys
introThis table shows keys for which a wiki page exists but there is not a single instance in the database. This is not necessarily an error (maybe somebody added the documentation in the wiki as preparation for using a key or the wiki page documents a now obsolete key), but it can also be a typo or other error. В этой таблице перечислены ключи, про которые в вики есть страница, но в базе данных не найдено ни единого упоминания. Это не обязательно ошибка (может, кто-то добавил описание заранее, или на странице описан устаревший ключ), но может быть следствием, например, опечатки.
nameWiki pages about non-existing keysВики-страницы про несуществующие ключи
wiki_pagesWiki pagesВики-страницы
wiki_problems
infoAdditional informationДополнительная информация
introTaginfo reads all wiki pages used to describe keys, tags, and relations to find information about tags. This report shows a list of problems encountered while reading those pages. These aren't necessarily errors in the wiki, they just mean that something in the wiki pages isn't formatted in a way taginfo understands. Either the page has to be corrected or taginfo has to be fixed. Taginfo читает все вики-статьи, используемые для описания ключей, тегов и отношений, чтобы найти информацию о тегах. Этот отчёт показывает список проблем, встреченных во время чтения этих страниц. Это не обязательно ошибки в вики, они просто обозначают, что что-то на вики-странице не отформатировано таким образом, который понимает taginfo. Нужно исправить или страницу, или taginfo.
langLang.Язык
locationLocationРасположение
nameWiki parsing problemsПроблемы парсинга вики
reasonReasonПричина
wiki_pageWiki pageВики-страница
sources
chronology
descriptionNumber of keys/tags over time from OSM history data.Количество ключей/тегов с течением времени из истории базы данных OSM.
nameChronologyХронология
db
descriptionStatistics about each key and each tag from OSM data.Статистика по каждому ключу и каждому тегу из основной базы OSM.
nameDatabaseБаза данных
history
descriptionAggregate statistics over time.Суммарная статистика по времени.
nameHistoryИстория
languages
descriptionLanguage names, codes, etc. from IANA and Unicode registries.Языковые названия, коды, и прочее из реестров IANA и Unicode.
nameLanguagesЯзыки
master
descriptionAggregate statistics and miscellaneous data needed for the taginfo user interface.Сводная статистика и разные данные для пользовательского интерфейса Taginfo.
nameMasterMaster
projects
descriptionExternal projects and the OSM keys/tags they use.Внешние проекты и ключи/теги OSM, которые они используют.
nameProjectsПроекты
wiki
descriptionData from the tag and key pages of the OSM wiki.Данные из вики-страниц по тегам и ключам OSM.
nameWikiWiki
wikidata
descriptionThe Wikimedia wikidata database connects OSM keys, tags, and relations to other concepts.MISSING
nameWikidataMISSING
taginfo
aboutAboutПро Taginfo
apidocAPI DocumentationДокументация по API
charactersCharactersЗнаки-символы
chronologyChronologyХронология
combinationsCombinationsСочетания
comparisonKey/Tag ComparisonСравнение ключей/тегов
contactContactКонтакты
data_fromData fromДанные от
data_from_descriptionLast update of taginfo databaseДата последнего обновления базы Taginfo
downloadDownloadСкачать
instance
otherSee the OSM wiki for other sites.См. статью в Вики о других сайтах.
titleAbout this taginfo siteОб этом сайте Taginfo
internationalInternationalДругие сайты
key_combinationsCombinationsСочетания
linksLinksСсылки
mapMapКарта
mapsMapsКарты
metaMetaМета
overviewOverviewОбзор
projectProjectПроект
projectsProjectsПроекты
relationsRelationsОтношения
reportReportОтчёт
reportsReportsОтчёты
sourceSourceИсточник
sourcesSourcesИсточники
testTestТест
wikiWikiВики
unicode
characterCharЗнак
codepointCode pointКодовая позиция
general_categoryGeneral categoryКатегория знака
nameUnicode code point nameНазвание кодовой позиции
scriptScriptСистема письма
This website only works with Javascript! Please enable Javascript in your browser.